Şahmaran
~ Fa şāhmārān شاه ماران yılanlar kralı § Fa şāh شاه kral + Fa mārān ماران [çoğ.] yılanlar (< Fa mār مار yılan = Ave mairyâ öldüren, katil, yılan ) → şah, marpuç
Tarihte En Eski Kaynak
Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.
Kelime Kökeni
Farsça şāhmārān شاه ماران "yılanlar kralı" sözcüğünden alıntıdır. Farsça sözcük Farsça şāh شاه "kral" ve Farsça mārān ماران "yılanlar" sözcüklerinin bileşiğidir. (NOT: Farsça sözcük Farsça mār مار "yılan" sözcüğünün çoğuludur. Farsça sözcük Avesta (Zend) dilinde mairyâ "öldüren, katil, yılan" sözcüğü ile eş kökenlidir. ) Daha fazla bilgi için şah, marpuç maddelerine bakınız.
Ek Bilgi
Karş. Sanskritçe māraka (öldüren, katil, veba, atmaca) < mriyáte (öldürmek).Etiketler: Alıntı, Yeni Farsça, Bileşik kelime, Bileşik kelimenin devamı, çoğul/çokluk hali, Türeme, Eşkökenlilik, Avesta kategori veya etiketlerine bağlıdır. Şahmaran ne demek?