Şah
~ Fa şāh/şah شاه/شه kral, hükümdar << EFa χşāyath- a.a. = Ave χşi-/χşāya- muktedir olmak, gücü yetmek
Tarihte En Eski Kaynak
şah "hükümdar, özellikle İran hükümdarı" [ Atebet-ül Hakayık (1300 yılından önce) ]
şaheser [ Mehmet Bahaettin, Yeni Türkçe Lugat (1924) ]
Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.
Kelime Kökeni
Farsça şāh veya şah شاه/شه "kral, hükümdar" sözcüğünden alıntıdır. Farsça sözcük Eski Farsça aynı anlama gelen χşāyath- sözcüğünden evrilmiştir. Bu sözcük Avesta (Zend) dilinde χşi- veya χşāya- "muktedir olmak, gücü yetmek" fiili ile eş kökenlidir.
Ek Bilgi
Aynı kökten Farsça şahr < Eski Farsça χşathra- (krallık), Farsça şāyistan (mümkün olmak, -ebilmek).Benzer Kelimeler
Etiketler: Alıntı, Yeni Farsça, Ses evrimi, Eski Farsça , Aynı anlamda, Eşkökenlilik, Avesta kategori veya etiketlerine bağlıdır. Şah ne demek?
