Şahin
~ Fa şāhīn شاهين bir yırtıcı kuş = Ave saēna a.a. = Sans śyena श्येन kartal veya şahin
Tarihte En Eski Kaynak
şahīn [ Danişmend-Name (1360) ]
şahan [ Dede Korkut Kitabı (1400 yılından önce) : Sıçrayup şahan gibi kāfirüñ boğazın ele aldı. ]
Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.
Kelime Kökeni
Farsça şāhīn شاهين "bir yırtıcı kuş" sözcüğünden alıntıdır. Farsça sözcük Avesta (Zend) dilinde aynı anlama gelen saēna sözcüğü ile eş kökenlidir. Bu sözcük Sanskritçe śyena श्येन "kartal veya şahin" sözcüğü ile eş kökenlidir.
Ek Bilgi
Klasik literatürde daima şāh (kral) sözcüğüyle açıklanmış ise de, ilişki ses benzerliğinden ibarettir.Kelime Telaffuzu
Şahin kelimesiniz telaffuz edilişini Telaffuz sözlüğünden dinleyebilirsiniz, Şahin nasıl telaffuz edilir? Öğrenmek ve dinlemek için oynat ikonuna basın.
Bu kelime telaffuzunu TRT Telaffuz sözlüğü sağlamaktadır.
Etiketler: Alıntı, Yeni Farsça, Eşkökenlilik, Avesta, Aynı anlamda, Sanskritçe kategori veya etiketlerine bağlıdır. Şahin ne demek?
