Bre
~? Arn bre kardeş ~ İllyr bra kardeş (hitap)
Tarihte En Eski Kaynak
bre/mere/more "hitap ünlemi" [ Dede Korkut Kitabı (1400 yılından önce) : Herze merze söyleme mere itüm kafir ]
Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.
Kelime Kökeni
Arnavutça bre "kardeş" sözcüğünden alıntı olabilir; ancak bu kesin değildir. Arnavutça sözcük Eski İllyr dilinde bra "kardeş (hitap)" sözcüğünden alıntıdır.
Ek Bilgi
Türkçenin Rumeli ağızlarına özgü hitap ünlemidir. Türkçe ve Rumca başta olmak üzere çeşitli Balkan dillerine Arnavutçadan girmiş olması muhtemeldir. b>m kararsızlığı Arnavutçada tipiktir. Karş. Arnavutça bre/more, Yeni Yunanca bré/moré, bre/more (aynı anlamda). Arnavutça sözcüğün kökteşleri için birader maddesine bakınız.Benzer Kelimeler
Etiketler: Alıntı, Arnavutça , İllyrce kategori veya etiketlerine bağlıdır. Bre ne demek?