Üftade
~ Fa uftāde düşkün < Fa uftādan افتاده düşmek = Ave *ava-pətāta aşağı-uçmuş < HAvr *pet- uçmak, düşmek → semptom
Tarihte En Eski Kaynak
[ Meninski, Thesaurus (1680) ]
Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.
Kelime Kökeni
Farsça uftāde "düşkün" sözcüğünden alıntıdır. Farsça sözcük Farsça uftādan افتاده "düşmek" fiilinden türetilmiştir. Bu sözcük Avesta (Zend) dilinde yazılı örneği bulunmayan *ava-pətāta "aşağı-uçmuş" sözcüğü ile eş kökenlidir. Avestaca sözcük Hintavrupa Anadilinde yazılı örneği bulunmayan *pet- "uçmak, düşmek" kökünden türetilmiştir. Daha fazla bilgi için semptom maddesine bakınız.
Ek Bilgi
Pokorny 825.Etiketler: Alıntı, Yeni Farsça, Türeme, Eşkökenlilik, Avesta, Hintavrupa Anadili kategori veya etiketlerine bağlıdır. Üftade ne demek?