Zifir
~ Ar ḏafir ذفر [#ḏfr sf.] pis ve yoğun kokan < Ar ḏafara pis koktu
Tarihte En Eski Kaynak
zifr زفر "pis kokulu madde" [ F (1451) : dest u dehan yuyup zifr kokusın götürdiler ]
zifīr زفير "tütün ağızlığı içinde oluşan ziftli madde" [ Ahmet Vefik Paşa, Lugat-ı Osmani (1876) ]
Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.
Kelime Kökeni
Arapça ḏfr kökünden gelen ḏafir ذفر "pis ve yoğun kokan" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça ḏafara "pis koktu" fiilinin sıfatıdır.
Ek Bilgi
Türkçe kaynaklarda genellikle ز ile زفر yazılır. Bkz. Ahterî-i Kebir 1144, زفر veya ذفر.Benzer Kelimeler
Etiketler: Alıntı, Arapça, Arapça sıfat, Türeme kategori veya etiketlerine bağlıdır. Zifir ne demek?