Yek
~ Fa yak يك bir << OFa ēvak/ēyak a.a. << EFa aivaka- tek, yalnız
Tarihte En Eski Kaynak
yek [ Aşık Paşa, Garib-name (1330) ]
yekdiğer "[Fa yak digar] biri diğeri" [ Meninski, Thesaurus (1680) ]
yekpare "[Fa yak pāre] bir parça" [ Meninski, Thesaurus (1680) : yekpare billur ile ]
Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.
Kelime Kökeni
Farsça yak يك "bir" sözcüğünden alıntıdır. Farsça sözcük Orta Farsça (Pehlevice veya Partça) aynı anlama gelen ēvak veya ēyak sözcüğünden evrilmiştir. Bu sözcük Eski Farsça aivaka- "tek, yalnız" sözcüğünden evrilmiştir.
Ek Bilgi
Aynı HAvr kökünden Almanca wachsen, İngilizce wax (büyümek, yetişmek, bitki bitmek), Latince augere (aynı anlamda).Benzer Kelimeler
Etiketler: Alıntı, Yeni Farsça, Ses evrimi, Orta Farsça, Aynı anlamda, Eski Farsça kategori veya etiketlerine bağlıdır. Yek ne demek?