Vah
= Fa vāh واه beğenme veya teessüf belirten ünlem → eyvah
Tarihte En Eski Kaynak
[ Darir (çev.), Kıssa-i Yusuf (1377 yılından önce) : hasret odı yakdı cānum yā ilāh, korku ile nice kalam derde vāh ]
Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.
Kelime Kökeni
Farsça vāh واه "beğenme veya teessüf belirten ünlem" sözcüğü ile eş kökenlidir. Daha fazla bilgi için eyvah maddesine bakınız.
Ek Bilgi
Farsça biçimin Türkçe umut sözcüğünden alındığına ilişkin görüş dayanaktan yoksundur. Karş. umut.</bBenzer Kelimeler
Etiketler: Eşkökenlilik, Yeni Farsça kategori veya etiketlerine bağlıdır. Vah ne demek?