Postnişin
§ Fa post نشين hayvan postu, (mec.) oturma yeri + Fa nişīn ڀوست oturan → post<sup, şahnişin
Tarihte En Eski Kaynak
postnişīn "makam sahibi, Mevlevilikte bir rütbe" [ Ahmet Vefik Paşa, Lugat-ı Osmani (1876) ]
Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.
Kelime Kökeni
Farsça post نشين "hayvan postu, (mec.) oturma yeri" ve Farsça nişīn ڀوست "oturan" sözcüklerinin bileşiğidir. Daha fazla bilgi için post<sup, şahnişin maddelerine bakınız.
Ek Bilgi
Post sözcüğünün "oturma yeri" ve mecazen "makam, mansıp" anlamında kullanımına Türkçede 17. yy"dan itibaren rastlanır. İngilizce post, Fransızca poste (nöbet yeri) sözcüğü ile benzerlik tesadüftür. Karş. post2.</bEtiketler: Bileşik kelime, Yeni Farsça, Bileşik kelimenin devamı kategori veya etiketlerine bağlıdır. Postnişin ne demek?