Parsel
~ Fr parcel parça << OLat particella [küç. küç.] parçacık < Lat pars, part- parça, pay, kısım, kıta << HAvr prə-ti- < HAvr *perə-2 pay etmek → pare
Tarihte En Eski Kaynak
[ TDK, Türkçe Sözlük, 1. Baskı (1945) ]
Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.
Kelime Kökeni
Fransızca parcel "parça" sözcüğünden alıntıdır. Fransızca sözcük Geç Latince particella "parçacık" sözcüğünden evrilmiştir. Bu sözcük Latince pars, part- "parça, pay, kısım, kıta" sözcüğünün küçültme hali küçültme halisidir. Latince sözcük Hintavrupa Anadilinde prə-ti- biçiminden evrilmiştir. Bu biçim Hintavrupa Anadilinde yazılı örneği bulunmayan *perə-2 "pay etmek" kökünden türetilmiştir. Daha fazla bilgi için pare maddesine bakınız.
Ek Bilgi
Pokorny s. 817 Latince sözcüğü HAvr *per- kökü altında ele alır, ancak h3 laryngalini açıklayamaz. Buna karşılık bkz. Farsça pāre (parça) = pāre (ödül, para).Etiketler: Alıntı, Fransızca , Ses evrimi, Orta Latince, Türeme, Klasik Latince, Hintavrupa Anadili kategori veya etiketlerine bağlıdır. Parsel ne demek?
