Mersin
~ Yun mirsíni μυρσίνι mersin << EYun mýrton/myrsínē μύρτον/μυρσίνη a.a.
Tarihte En Eski Kaynak
mersin "Akdeniz bölgesine özgü bir bitki, myrtus communis" [ Amrdovlat Amasyatsi, Ankidats Anbed (1481 yılından önce) ]
Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.
Kelime Kökeni
Yeni Yunanca mirsíni μυρσίνι "mersin" sözcüğünden alıntıdır. Yunanca sözcük Eski Yunanca aynı anlama gelen mýrton veya myrsínē μύρτον/μυρσίνη sözcüğünden evrilmiştir.
Ek Bilgi
Latince myrtus, Farsça murd, Rusça myrt (aynı anlamda) Yunancadan alınmıştır. Karş. İngilizce myrtle, Fransızca myrtille (aynı anlamda) < Latince myrtillus (mersin meyvesi).Etiketler: Alıntı, Modern Yunanca, Ses evrimi, Antik Yunanca, Aynı anlamda kategori veya etiketlerine bağlıdır. Mersin ne demek?