Kârgir
~ Fa kāhgil كاهگل saman ve çamurla yapılan harç § Fa kāh/kah كاه/كه saman + Fa gil گل çamur → kehribar, kil
Tarihte En Eski Kaynak
kâhgil "samanlı balçık" [ Meninski, Thesaurus (1680) ]
kârgir "kerpiç yahut taş bina" [ Ahmet Vefik Paşa, Lugat-ı Osmani (1876) ]
Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.
Kelime Kökeni
Farsça kāhgil كاهگل "saman ve çamurla yapılan harç" sözcüğünden alıntıdır. Farsça sözcük Farsça kāh veya kah كاه/كه "saman" ve Farsça gil گل "çamur" sözcüklerinin bileşiğidir. Daha fazla bilgi için kehribar, kil maddelerine bakınız.
Ek Bilgi
Şemseddin Sami"deki *kârgil (“çamurla inşa edilmiş”) veya *kâhgir (“samanla tutulmuş”) açıklamaları doğru değildir. İstanbul kullanımında “ahşap olmayan her tür yapı” anlamını kazanmıştır.Kelime Telaffuzu
Kârgir kelimesiniz telaffuz edilişini Telaffuz sözlüğünden dinleyebilirsiniz, Kârgir nasıl telaffuz edilir? Öğrenmek ve dinlemek için oynat ikonuna basın.
Bu kelime telaffuzunu TRT Telaffuz sözlüğü sağlamaktadır.
Etiketler: Alıntı, Yeni Farsça, Bileşik kelime, Bileşik kelimenin devamı kategori veya etiketlerine bağlıdır. Kârgir ne demek?
