Konsomasyon
~ Fr consomation 1. tüketme, tüketim, 2. kafe veya restoranda tüketilen içki < Fr consomer tüketmek +tion ~ Lat consumere, consumpt- yiyip bitirmek, yutmak, tüketmek +tion < Lat con+ sumere, sumpt- yutmak, içmek < Lat sub+ emere, empt- almak ) → prim
Tarihte En Eski Kaynak
konsomasyon "kafe veya restoranda tüketilen miktar" [ Mehmet Bahaettin, Yeni Türkçe Lugat (1924) ]
konsomatris "[Fr consomatrice] bar müşterilerine içki içiren kadın" [ c (1938) : Ferhad sordu: Sen ne içersin? Kadın konsomatris rolünü terketmek istiyormuş gibi omuzlannı kaldırdı: Ne olursa... dedi. Su da içerim, şampanya da... ]
Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.
Kelime Kökeni
Fransızca consomation "1. tüketme, tüketim, 2. kafe veya restoranda tüketilen içki" sözcüğünden alıntıdır. Fransızca sözcük Fransızca consomer "tüketmek" fiilinden +tion sonekiyle türetilmiştir. Bu sözcük Latince consumere, consumpt- "yiyip bitirmek, yutmak, tüketmek" fiilinden alıntıdır. Latince fiil Latince sumere, sumpt- "yutmak, içmek" fiilinden con+ önekiyle türetilmiştir. Latince fiil Latince emere, empt- "almak" fiilinden sub+ önekiyle türetilmiştir. ) Daha fazla bilgi için prim maddesine bakınız.
Etiketler: Alıntı, Fransızca , Türeme, Klasik Latince kategori veya etiketlerine bağlıdır. Konsomasyon ne demek?