Hizmet
~ Fa χiδmat خذمة kulluk ~ Ar χidma ͭ خدمة [#χdm msd.] a.a. < Ar χadama خدم hizmet etti, (biri için) çalıştı
Tarihte En Eski Kaynak
χidmet [ Mukaddimetü'l-Edeb (1300 yılından önce) ]
χiδmet [ ed. Borovkov, Orta Asya'da Bulunmuş Kuran Tefsirinin... (1300 yılından önce) ]
χıdmet vulg. hızmet "kulluk, görev" [ Meninski, Thesaurus (1680) : ilçilik χıdmetin eda eylemegin [elçilik görevi eda eyleyerek] ]
χıdmetçi "hizmet eden" [ Meninski, Thesaurus (1680) ]
χıdmetkār "bende, uşak" [ Meninski, Thesaurus (1680) ]
Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.
Kelime Kökeni
Farsça χiδmat خذمة "kulluk" sözcüğünden alıntıdır. Farsça sözcük Arapça χdm kökünden gelen aynı anlama gelen χidmat خدمة sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük Arapça χadama خدم "hizmet etti, (biri için) çalıştı" fiilinin masdarıdır.
Ek Bilgi
Ünsüzden önce d > δ > z değişimi Farsçaya mahsus olup, Arapça sözcüğün Türkçeye Farsça vasıtasıyla alındığını düşündürür.Kelime Telaffuzu
Hizmet kelimesiniz telaffuz edilişini Telaffuz sözlüğünden dinleyebilirsiniz, Hizmet nasıl telaffuz edilir? Öğrenmek ve dinlemek için oynat ikonuna basın.
Your browser doesn’t support HTML5 audio
Bu kelime telaffuzunu TRT Telaffuz sözlüğü sağlamaktadır.
Benzer Kelimeler
Etiketler: Alıntı, Yeni Farsça, Arapça, Arapça masdar, Aynı anlamda, Türeme kategori veya etiketlerine bağlıdır. Hizmet ne demek?