Hiciv
~ Ar hacw هجو [#hcw msd.] yergi, satir, alay, aşağılayıcı şarkı < Ar hacā هجا alay etti, biri hakkında gülünç bir manzume veya yergi okudu, satirize etti → hece
Tarihte En Eski Kaynak
[ Mukaddimetü'l-Edeb (1300 yılından önce) ]
Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.
Kelime Kökeni
Arapça hcw kökünden gelen hacw هجو "yergi, satir, alay, aşağılayıcı şarkı" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça hacā هجا "alay etti, biri hakkında gülünç bir manzume veya yergi okudu, satirize etti" fiilinin masdarıdır. Daha fazla bilgi için hece maddesine bakınız.
Ek Bilgi
Sözcüğün Türkçe ikinci anlamı mahcub (yüzünü örten, perde ardına gizlenen) biçiminden geri türetme olmalıdır.Etiketler: Alıntı, Arapça, Arapça masdar, Türeme kategori veya etiketlerine bağlıdır. Hiciv ne demek?