Baği
~ Ar bāġī باغى [#bġy fa.] (birinin malına veya hakkına) göz diken, zalim, fahiş < Ar baġy بغى [msd.] hakkı olmayana göz dikme, zorla alma, zulmetme
Tarihte En Eski Kaynak
[ İrşadü'l-Mülûk ve's-Selâtîn (1387) ]
Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.
Kelime Kökeni
Arapça bġy kökünden gelen bāġī باغى "(birinin malına veya hakkına) göz diken, zalim, fahiş" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça baġy بغى "hakkı olmayana göz dikme, zorla alma, zulmetme" sözcüğünün failidir.
Ek Bilgi
Batı dillerinde 13. yy ortalarında ortaya çıkan sözcüğün, İspanyolca veya İtalyanca üzerinden Arapçadan alıntı olması güçlü olasılıktır. Batılı kaynaklarda önerilen etimolojiler inandırıcılıktan yoksundur. || İngilizce bag (çanta), baggage sözcüğünden geri türetilmiştir.Etiketler: Alıntı, Arapça, Arapça ism-i fail, Türeme, Arapça masdar kategori veya etiketlerine bağlıdır. Baği ne demek?
