Anasıl
~ Ar ˁan ˀaṣl عن أصل kökten, soydan → asıl
Tarihte En Eski Kaynak
"rivayet ve aktarım zinciri" [ Selanikli Mustafa Âli (1600 yılından önce) ]
"gelenek" [ c (1930) : ötedenberi riayet olunan adet ve an'ane mucibince ]
Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.
Kelime Kökeni
Arapça ˁan ˀaṣl عن أصل "kökten, soydan" deyiminden alıntıdır. Daha fazla bilgi için asıl maddesine bakınız.
Ek Bilgi
Arapça sözcük (rawā) fulān ˁan fulān ˁan fulān.... şeklindeki geleneksel anlatım kalıbından türetilmiştir. Modern Türkçe anlamı muhtemelen Fransızca tradition (1. rivayet zinciri, 2. gelenek) sözcüğünün yanlış çevirisini yansıtır.Etiketler: Alıntı, Arapça kategori veya etiketlerine bağlıdır. Anasıl ne demek?