Anane
~ Ar ˁanˁana ͭ عنعنة [#ˁnˁn q. msd.] "falan filandan, o da filandan aktardı ki" şeklinde rivayet zinciri < Ar ˁan عن +den hali bildiren edat
Tarihte En Eski Kaynak
"rivayet ve aktarım zinciri" [ Selanikli Mustafa Âli (1600 yılından önce) ]
"gelenek" [ c (1930) : ötedenberi riayet olunan adet ve an'ane mucibince ]
Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.
Kelime Kökeni
Arapça ˁnˁn kökünden gelen ˁanˁanat عنعنة ""falan filandan, o da filandan aktardı ki" şeklinde rivayet zinciri" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça sadece bileşiklerde görülen ˁan عن "den hali bildiren edat" sözcüğünün murabba (dörtlü) masdarıdır.
Ek Bilgi
Arapça sözcük (rawā) fulān ˁan fulān ˁan fulān.... şeklindeki geleneksel anlatım kalıbından türetilmiştir. Modern Türkçe anlamı muhtemelen Fransızca tradition (1. rivayet zinciri, 2. gelenek) sözcüğünün yanlış çevirisini yansıtır.Kelime Telaffuzu
Anane kelimesiniz telaffuz edilişini Telaffuz sözlüğünden dinleyebilirsiniz, Anane nasıl telaffuz edilir? Öğrenmek ve dinlemek için oynat ikonuna basın.
Bu kelime telaffuzunu TRT Telaffuz sözlüğü sağlamaktadır.
Etiketler: Alıntı, Arapça, Türeme kategori veya etiketlerine bağlıdır. Anane ne demek?
