+graf
~ Fr +graphe / İng +graph/grapho+ 1. yazı, kayıt (fiil adı), 2. yazan, çizen, kaydeden (fail) ~ EYun graphē γραφή sivri bir uçla hakketme, çizim, yazım < EYun gráphō γράφω 1. sivri bir uçla çizmek, hakketmek, kazımak, 2. yazmak << HAvr *grbh- < HAvr *gerbh- çizmek, kazımak
Tarihte En Eski Kaynak
kön "tabaklanmış deri" [ Divan-i Lugat-it Türk (1070) ]
Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.
Kelime Kökeni
Fransızca +graphe veya İngilizce +graph veya grapho+ "1. yazı, kayıt (fiil adı), 2. yazan, çizen, kaydeden (fail)" sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük Eski Yunanca graphē γραφή "sivri bir uçla hakketme, çizim, yazım" sözcüğünden alıntıdır. Yunanca sözcük Eski Yunanca gráphō γράφω "1. sivri bir uçla çizmek, hakketmek, kazımak, 2. yazmak" fiilinden türetilmiştir. Yunanca fiil Hintavrupa Anadilinde yazılı örneği bulunmayan *grbh- biçiminden evrilmiştir. Bu biçim Hintavrupa Anadilinde yazılı örneği bulunmayan *gerbh- "çizmek, kazımak" kökünden türetilmiştir.
Ek Bilgi
Aynı kökten Eski Yunanca grámma (harf, yazı), İngilizce to carve, Almanca graben, Fransızca graver (kazımak, hakketmek). Sivri uçla çentmek ve yazı yazmak arasındaki anlam bağlantısı Türkçe çiz- fiilinde ve Arapça ḥarf sözcüğünde mevcuttur.Etiketler: Alıntı, Fransızca , İngilizce , Antik Yunanca, Türeme, Ses evrimi, Hintavrupa Anadili kategori veya etiketlerine bağlıdır. +graf ne demek?
