Şehir
~ Fa/OFa şahr شهر vilayet, memleket, kent << EFa χşaθra- krallık, devlet, ülke → şah
Tarihte En Eski Kaynak
şehr [ ed. Borovkov, Orta Asya'da Bulunmuş Kuran Tefsirinin... (1300 yılından önce) ]
şehr emīni "kent sorumlusu" [ Fatih Sultan Mehmed, Kanunname-i Al-i Osman (1481 yılından önce) : anuŋ altına şehr emini, anuŋ altına reīsül küttāb oturur ]
Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.
Kelime Kökeni
Farsça ve Orta Farsça (Pehlevice veya Partça) şahr شهر "vilayet, memleket, kent" sözcüğünden alıntıdır. Farsça sözcük Eski Farsça χşaθra- "krallık, devlet, ülke" sözcüğünden evrilmiştir. Daha fazla bilgi için şah maddesine bakınız.
Ek Bilgi
Karş. Eski Yunanca satrap (İran valisi) < Eski Farsça χşathrapāna- (ülke-bakan). Ermenice aşχarh աշխարհ Eski Farsçadan alıntıdır; eski dilde "memleket, ülke" anlamındayken daha sonra "dünya" anlamını kazanmıştır;Etiketler: Alıntı, Yeni Farsça, Ses evrimi, Eski Farsça kategori veya etiketlerine bağlıdır. Şehir ne demek?
