Şapka
~ Bul/Sırp şapka [küç.] a.a. < Fr chapeau başlık, şapka << OLat cappellus küçük külah < OLat capa/cappa külah, külahlı cübbe → kep
Tarihte En Eski Kaynak
şabka "Hıristiyan başlığı" [ Aşıkpaşazade, Tarih (1502) ]
şapka "Yunan başlığı" [ Filippo Argenti, Regola del Parlare Turco (1533) ]
Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.
Kelime Kökeni
Bulgarca ve Sırpça aynı anlama gelen şapka sözcüğünden alıntıdır. Bulgarca sözcük Fransızca chapeau "başlık, şapka" sözcüğünün küçültme halisidir. Bu sözcük Geç Latince cappellus "küçük külah" sözcüğünden evrilmiştir. Geç Latince sözcük Geç Latince capa veya cappa "külah, külahlı cübbe" sözcüğünden türetilmiştir. Daha fazla bilgi için kep maddesine bakınız.
Ek Bilgi
Diğer Slav dillerinde Rusça polın полынь, piołun, Çekçe peluň/pelyněk, palina (aynı anlamda). Nihai kaynağı Hintavrupa Anadilinde *pel-2 (soluk renkli, gri, boz) kökü olabilir.Etiketler: Alıntı, Bulgarca ve Sırpça , küçültme, Aynı anlamda, Türeme, Fransızca , Ses evrimi, Orta Latince kategori veya etiketlerine bağlıdır. Şapka ne demek?
