Şamata
~ Ar şamāta ͭ شماتة [#şmt msd.] gürültü, velvele < Ar şamita شمت arsızca eğlendi, velvele etti
Tarihte En Eski Kaynak
[ Dede Korkut Kitabı (1400 yılından önce) : gelen χırsuzları korkudan, korkuduban şamatasıyla ürküden ... köpek ]
Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.
Kelime Kökeni
Arapça şmt kökünden gelen şamātat شماتة "gürültü, velvele" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça şamita شمت "arsızca eğlendi, velvele etti" fiilinin masdarıdır.
Ek Bilgi
Aynı kökten İbranice şeḳel (tartı birimi, para birimi) < Akatça şiklu (aynı anlamda).Etiketler: Alıntı, Arapça, Arapça masdar, Türeme kategori veya etiketlerine bağlıdır. Şamata ne demek?
