Şakayık
~ Ar şaḳāyiḳ شقايق [çoğ.] anemonlar < Ar şaḳīḳa ͭ شقيقة [#şḳḳ] anemon, Manisa lalesi adı verilen çiçek
Tarihte En Eski Kaynak
"gelincik" [ Ahterî-i Kebir (1545) : Ve gelincik çiçeği dedikleri maruf kızıl çiçeğe şaḳāyiḳu'n-nūman dérler ]
Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.
Kelime Kökeni
Arapça şaḳāyiḳ شقايق "anemonlar" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça şḳḳ kökünden gelen şaḳīḳat شقيقة "anemon, Manisa lalesi adı verilen çiçek" sözcüğünün çoğuludur.
Ek Bilgi
Karş. Arapça şaḳīḳa ͭ (migren, başın yarısını etkileyen ağrı).Etiketler: Alıntı, Arapça, çoğul/çokluk hali, Türeme kategori veya etiketlerine bağlıdır. Şakayık ne demek?