Çembalo
~ İt (clavi)cembalo klavyeli bir çalgı, klavsen << Lat cymbalum metal tepsi şeklinde vurmalı bir çalgı ~ EYun kýmbalon κύμβαλον a.a. < EYun kýmbē κύμβη kâse, tekne, kazan
Tarihte En Eski Kaynak
[ Ahmet Vefik Paşa, Lugat-ı Osmani (1876) ]
Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.
Kelime Kökeni
İtalyanca (clavi)cembalo "klavyeli bir çalgı, klavsen" sözcüğünden alıntıdır. İtalyanca sözcük Latince cymbalum "metal tepsi şeklinde vurmalı bir çalgı" sözcüğünden evrilmiştir. Bu sözcük Eski Yunanca aynı anlama gelen kýmbalon κύμβαλον sözcüğünden alıntıdır. Yunanca sözcük Eski Yunanca kýmbē κύμβη "kâse, tekne, kazan" sözcüğünden türetilmiştir.
Ek Bilgi
Sözcüğü ilk kullananın Milet"li Anaksimandros (MÖ 6. yy) olduğu rivayet edilir. Eski Yunan coğrafyacılığı Hipparkhos ve Ptolemaios"un eserleri aracılığıyla Arap dünyasında itibar görmüştür.Etiketler: Alıntı, İtalyanca , Ses evrimi, Klasik Latince, Antik Yunanca, Aynı anlamda, Türeme kategori veya etiketlerine bağlıdır. Çembalo ne demek?