Çanta
~? Fa tançe تنچه kese, torba < Fa tancīdan تنجيدن dürmek, boğmak
Tarihte En Eski Kaynak
çanta "eşya kesesi, heybe" [ Evliya Çelebi, Seyahatname (1680 yılından önce) ]
çontay [ Rad (1500 yılından önce) ]
Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.
Kelime Kökeni
Farsça tançe تنچه "kese, torba" sözcüğünden alıntı olabilir; ancak bu kesin değildir. Farsça sözcük Farsça tancīdan تنجيدن "dürmek, boğmak" fiilinden türetilmiştir.
Ek Bilgi
t/ç metatezi halk ağızlarından bir alıntıyı düşündürür. ● Farsça sözcüğün evrimi için karş. Türkiye Türkçesinde boğ- > boğça.Etiketler: Alıntı, Yeni Farsça, Türeme kategori veya etiketlerine bağlıdır. Çanta ne demek?
