Zibidi
~ Fa *zībīdī زيبيدى süslü, yakışıklı < Fa zībīdan زيبيدن süslemek, yakışmak < Fa zīb زيب süs, güzellik
Tarihte En Eski Kaynak
"yakışıklı" [ Evliya Çelebi, Seyahatname (1680 yılından önce) ]
"gülünç bir şekilde giyinen kimse (argo)" [ Mikhail Mikhailov, Matériaux sur l'argot et les locutions... (1929) ]
Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.
Kelime Kökeni
Farsça yazılı örneği bulunmayan *zībīdī زيبيدى "süslü, yakışıklı" sözcüğünden alıntıdır. Farsça sözcük Farsça zībīdan زيبيدن "süslemek, yakışmak" fiilinden türetilmiştir. Bu sözcük Farsça zīb زيب "süs, güzellik" sözcüğünden türetilmiştir.
Ek Bilgi
Anlam kayması açıklanmaya muhtaçtır.Etiketler: Alıntı, Yeni Farsça, Türeme kategori veya etiketlerine bağlıdır. Zibidi ne demek?