Zerrin
~ Fa/OFa zarrīn زرّين altın gibi, altından yapılmış = Ave zarənaēna- a.a. → zer
Tarihte En Eski Kaynak
[ ÖM (1437) : Sākiyā zerrīn kadehle sun berü dolu müdām / Çün ki dilber serχoş oldı kimse huşyār olmasun ]
Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.
Kelime Kökeni
Farsça ve Orta Farsça (Pehlevice veya Partça) zarrīn زرّين "altın gibi, altından yapılmış" sözcüğünden alıntıdır. Farsça sözcük Avesta (Zend) dilinde aynı anlama gelen zarənaēna- sözcüğü ile eş kökenlidir. Daha fazla bilgi için zer maddesine bakınız.
Ek Bilgi
Karş. Farsça zard (sarı renk).Etiketler: Alıntı, Yeni Farsça, Eşkökenlilik, Avesta, Aynı anlamda kategori veya etiketlerine bağlıdır. Zerrin ne demek?