Zerdali
~ Fa zardalū زرد ألو "sarı erik", kayısı § Fa zard زرد sarı (= Ave zairita- a.a. ) + Fa ālū آلو erik → zer, alıç
Tarihte En Eski Kaynak
zerdalū [ Kıpçak Türkçesi Sözlüğü (1500 yılından önce) ]
zerdelī [ Filippo Argenti, Regola del Parlare Turco (1533) ]
Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.
Kelime Kökeni
Farsça zardalū زرد ألو ""sarı erik", kayısı" sözcüğünden alıntıdır. Farsça sözcük Farsça zard زرد "sarı" (NOT: Bu sözcük Avesta (Zend) dilinde aynı anlama gelen zairita- sözcüğü ile eş kökenlidir. ) ve Farsça ālū آلو "erik" sözcüklerinin bileşiğidir. Daha fazla bilgi için zer, alıç maddelerine bakınız.
Ek Bilgi
Karş. Farsça zard (sarı renk).Etiketler: Alıntı, Yeni Farsça, Bileşik kelime, Eşkökenlilik, Avesta, Aynı anlamda, Bileşik kelimenin devamı kategori veya etiketlerine bağlıdır. Zerdali ne demek?