Zemberek
~ Fa zanbūrak زنبورك [küç.] arıcık < Fa zanbūr زنبور arı
Tarihte En Eski Kaynak
"otomatik yaylı ok atma aleti, arbalet" [ Filippo Argenti, Regola del Parlare Turco (1533) ]
"her türlü mekanik yay, saat yayı" [ Ahmet Vefik Paşa, Lugat-ı Osmani (1876) ]
Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.
Kelime Kökeni
Farsça zanbūrak زنبورك "arıcık" sözcüğünden alıntıdır. Farsça sözcük Farsça zanbūr زنبور "arı" sözcüğünün küçültme halisidir.
Ek Bilgi
Karş. Kürtçe (Kurmanci) jahr (aynı anlamda). || HAvr /gʷh/ sesi (aspirated labialized voiced velar stop) İrani dillerde /g/ veya /j/, Latincede /f/, Germen dillerinde /b/ veya /g/, Sanskritçede /gh/ veya /g/ şeklinde realize edilir.Etiketler: Alıntı, Yeni Farsça, küçültme, Türeme kategori veya etiketlerine bağlıdır. Zemberek ne demek?
