Yardım

~ Fa yārī يارى yardım < Fa yār يار 1. el, kol, 2. yardımcı → yar<sup

Tarihte En Eski Kaynak

yārī "el verme, yardım etme" [ Mukaddimetü'l-Edeb (1300 yılından önce) : yārī bériştiler, biri biriŋe arka boluştılar [yardımlaştılar] ]
yārī "aynı anlamda" [ TDK, Tarama Sözlüğü (1400 yılından önce) ]
yārdım/yārlığ "aynı anlamda" [ Kıpçak Türkçesi Sözlüğü (1500 yılından önce) ]
yardeh/yārdım "aynı anlamda" [ TDK, Tarama Sözlüğü (1400 yılından önce) ]

Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.

Kelime Kökeni

Farsça yārī يارى z "yardım" sözcüğünden alıntıdır. Farsça sözcük Farsça yār يار z "1. el, kol, 2. yardımcı" sözcüğünden türetilmiştir. Daha fazla bilgi için yar<sup maddesine bakınız.

Ek Bilgi

Karş. Farsça yārīdan (yardım etmek). Farsça kaynaklı olmakla birlikte Türkçe yara- (faydalı olmak) fiiliyle birleştirilmiştir. +dIm eki açıklanmaya muhtaçtır.

Etiketler: Alıntı, Yeni Farsça, Türeme kategori veya etiketlerine bağlıdır. Yardım ne demek?