Varyant
~ Fr variante bir şeyin normalden sapan biçimi < Fr varier değişmek, değiştirmek ~ Lat variare değiştirmek, farklı kılmak, çeşitlendirmek << HAvr *wer-3 dönmek, döndürmek
Tarihte En Eski Kaynak
"normal rotadan ayrılan karayolu" [ c (1931) : Furat köprüsü varyant yolunun tesviyei türabiye, imalatı sınaiye ve şose inşaatı ]
Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.
Kelime Kökeni
Fransızca variante "bir şeyin normalden sapan biçimi" sözcüğünden alıntıdır. Fransızca sözcük Fransızca varier "değişmek, değiştirmek" fiilinden türetilmiştir. Bu sözcük Latince variare "değiştirmek, farklı kılmak, çeşitlendirmek" fiilinden alıntıdır. Latince fiil Hintavrupa Anadilinde yazılı örneği bulunmayan *wer-3 "dönmek, döndürmek" biçiminden evrilmiştir.
Ek Bilgi
Akatça urnu ve Süryanice yarlā (aynı anlamda) eş kökenlidir.Etiketler: Alıntı, Fransızca , Türeme, Klasik Latince, Ses evrimi, Hintavrupa Anadili kategori veya etiketlerine bağlıdır. Varyant ne demek?
