Vampir
~ Fr vampire kan emici efsane varlığı ~ Alm vampir a.a. = Mac vámpír a.a. = Sırp vampir a.a. ~ ESlav opiri a.a.
Tarihte En Eski Kaynak
[ Basiretçi Ali Bey, İstanbul Mektupları (1873) ]
Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.
Kelime Kökeni
Fransızca vampire "kan emici efsane varlığı" sözcüğünden alıntıdır. Fransızca sözcük Almanca aynı anlama gelen vampir sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük Macarca aynı anlama gelen vámpír sözcüğü ile eş kökenlidir. Macarca sözcük Sırpça aynı anlama gelen vampir sözcüğü ile eş kökenlidir. Sırpça sözcük Eski Slavca aynı anlama gelen opiri sözcüğünden alıntıdır.
Ek Bilgi
Karş. uper, upior, Bulgarca upir (aynı anlamda) Slav dillerine bir Türk dilinden alındığı ileri sürülmüştür.Etiketler: Alıntı, Fransızca , Almanca , Aynı anlamda, Eşkökenlilik, Macarca , Sırpça , Eski Kilise Slavcası kategori veya etiketlerine bağlıdır. Vampir ne demek?
