Töre
= ETü töri-/törü- türemek, yaratılmak, düzenlenmek, şekil almak → töz
Tarihte En Eski Kaynak
törü "yasa, örf, kanun, nizam" [ Orhun Yazıtları (735) : Türk bodunıŋ ilin törüsin tuta bérmiş iti bérmiş [Türk boylarının düzenini, yasasını tutuvermiş, itivermiş] ]
töre "aynı anlamda" [ Pavet de Courteille, Dictionnaire Turc Oriental (1500 yılından önce) ]
türe/töre "ayin, adet, gelenek" [ TDK, Tarama Sözlüğü (1500 yılından önce) : siz daχı sizden öndin gelenleriŋ türesin édesiz [sizden önce gelenlerin geleneğine uyasınız] ]
tören "ayin, merasim" [ Osmanıcadan Türkçeye Cep Kılavuzu (1935) ]
Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.
Kelime Kökeni
Eski Türkçe töri- veya törü- "türemek, yaratılmak, düzenlenmek, şekil almak" fiili ile eş kökenlidir. Daha fazla bilgi için töz maddesine bakınız.
Ek Bilgi
Karş. Moğolca töre (kanun, özellikle Cengiz Han kanunu). Nihai kökeni Türkçe olmakla birlikte +e ile töre biçimi belki 13. yy"da Moğolcadan alınmıştır. || Yeni Türkçe tören biçiminde, ada eklenen +n ekinin yapısı ve işlevi belirsizdir.Benzer Kelimeler
Etiketler: Eşkökenlilik, Eski Türkçe kategori veya etiketlerine bağlıdır. Töre ne demek?