Trençkot
~ İng trench coat "siper ceketi", I. Dünya Savaşında İngiliz ordusunda kullanılan su geçirmez üstlük § İng trench siper, toprağa kazılan dar uzun yarık (~ Fr tranche yarık ) + Fr coat ceket, palto (<< EFr cote ~ Ger *kotto kaba yün giysi ) → tranş
Tarihte En Eski Kaynak
trench coat [ c (1930) ]
trençkot "su geçirmez ceket" [ c (1932) ]
Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.
Kelime Kökeni
İngilizce trench coat ""siper ceketi", I. Dünya Savaşında İngiliz ordusunda kullanılan su geçirmez üstlük" deyiminden alıntıdır. İngilizce deyim İngilizce trench "siper, toprağa kazılan dar uzun yarık" (NOT: Bu sözcük Fransızca tranche "yarık" sözcüğünden alıntıdır. ) ve Fransızca coat "ceket, palto" sözcüklerinin bileşiğidir. (NOT: Fransızca sözcük Eski Fransızca cote sözcüğünden evrilmiştir. Eski Fransızca sözcük Germence yazılı örneği bulunmayan *kotto "kaba yün giysi" biçiminden alıntıdır. ) Daha fazla bilgi için tranş maddesine bakınız.
Etiketler: Alıntı, İngilizce , Bileşik kelime, Fransızca , Bileşik kelimenin devamı, Ses evrimi, Eski Fransızca , Germence kategori veya etiketlerine bağlıdır. Trençkot ne demek?