Transparan
~ Fr transparent şeffaf < OLat transparere içinden öbür tarafı görünmek < Lat trans+ parere, parit- görünmek, aşikâr olmak +ens
Tarihte En Eski Kaynak
[ c (1932) : yerine ince transparan kâğıtları kullanmağa başlayacağız. ]
Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.
Kelime Kökeni
Fransızca transparent "şeffaf" sözcüğünden alıntıdır. Fransızca sözcük Geç Latince transparere "içinden öbür tarafı görünmek" fiilinden türetilmiştir. Bu sözcük Latince parere, parit- "görünmek, aşikâr olmak" fiilinden +ens sonekiyle trans+ önekiyle türetilmiştir.
Etiketler: Alıntı, Fransızca , Türeme, Orta Latince, Klasik Latince kategori veya etiketlerine bağlıdır. Transparan ne demek?