Ton(Yan anlam)
~ Fr tonne 1. çok büyük fıçı, 2. a.a. << OLat tonna/tunna büyük fıçı ~ Kelt
Tarihte En Eski Kaynak
"bin kilogramlık ölçü birimi" [ Mehmet Bahaettin, Yeni Türkçe Lugat (1924) ]
Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.
Kelime Kökeni
Fransızca tonne "1. çok büyük fıçı, 2. bin kilogramlık ölçü birimi" sözcüğünden alıntıdır. Fransızca sözcük Geç Latince tonna veya tunna "büyük fıçı" sözcüğünden evrilmiştir. Bu sözcük Kelt dillerinde bir sözcükten alıntıdır.
Ek Bilgi
Aynı kökten Latince tollere, Eski Yunanca téllō, tol- (kalkmak, kaldırmak), télos (vergi).Etiketler: Alıntı, Fransızca , Ses evrimi, Orta Latince, Kelt dilleri - genel kategori veya etiketlerine bağlıdır. Ton(Yan anlam) ne demek?
