Temyiz
~ Ar tamyīz تمييز [#myz II msd.] ayırma, ayırdetme, ayıklama, arıtma < Ar māza [msd.] ayırdı, ayıkladı, seçti
Tarihte En Eski Kaynak
[ Tezkiret-ül Evliya (1341) : ākıl oldur kim χayrı şerden temyiz eyleye ]
Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.
Kelime Kökeni
Arapça myz kökünden gelen tamyīz تمييز "ayırma, ayırdetme, ayıklama, arıtma" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça māza "ayırdı, ayıkladı, seçti" fiilinin tefˁîl vezni (II) masdarıdır.
Ek Bilgi
Karş. Akatça tamşīlu (resim).Etiketler: Alıntı, Arapça, Türeme, Arapça masdar kategori veya etiketlerine bağlıdır. Temyiz ne demek?