Telin
~ Ar talˁīn تلعين [#lˁn II msd.] lanetleme < Ar laˁna ͭ لعنة ^lanet → lanet
Tarihte En Eski Kaynak
[ Meninski, Thesaurus (1680) ]
Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.
Kelime Kökeni
Arapça lˁn kökünden gelen talˁīn تلعين Daha fazla bilgi için "lanetleme" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça laˁnat لعنة "^lanet" sözcüğünün tefˁîl vezni (II) masdarıdır. lanet maddesine bakınız.
Ek Bilgi
İstanbul ağzında 18. yy"da türeyen bugünkü kullanımının kökeni muğlaktır.Etiketler: Alıntı, Arapça, Türeme kategori veya etiketlerine bağlıdır. Telin ne demek?