Tele+(Yan anlam)
< Tü telefon → telefon
Tarihte En Eski Kaynak
depme "ayakla vuruş" [ Ebu Hayyan, Kitabü-l İdrak (1312) ]
depme "aynı anlamda" [ Meninski, Thesaurus (1680) ]
tepme "aynı anlamda" [ Mütercim Asım, Burhan-ı Katı Tercemesi (1797) ]
Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.
Kelime Kökeni
Fransızca télé+ veya İngilizce sadece bileşiklerde görülen tele+ "uzak" sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük Eski Yunanca têlos τῆλος "uzak" sözcüğünden türetilmiştir. Yunanca sözcük Hintavrupa Anadilinde yazılı örneği bulunmayan *kʷēl- biçiminden evrilmiştir. Bu biçim Hintavrupa Anadilinde yazılı örneği bulunmayan *kʷel-2 "çok eski, çok uzak" kökünden türetilmiştir.
Ek Bilgi
Ses değişiminin gerekçesi açık değildir.Etiketler: Türeme, her çeşit Türkçe kategori veya etiketlerine bağlıdır. Tele+(Yan anlam) ne demek?