Tehdit
~ Ar tahdīd تهديد [#hdd II msd.] korkutma, tehdit etme < Ar hadd/hudūd هدّ/هدود [msd.] kırma, yıkma, korkutarak ele geçirme
Tarihte En Eski Kaynak
tehdīd [ Sinan Paşa, Tazarrûname (1482) ]
Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.
Kelime Kökeni
Arapça hdd kökünden gelen tahdīd تهديد "korkutma, tehdit etme" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça hadd veya hudūd هدّ/هدود "kırma, yıkma, korkutarak ele geçirme" sözcüğünün tefˁîl vezni (II) masdarıdır.
Ek Bilgi
Osmanlıca eski sözlüklerde mevcut değildir. Türkçede en erken 1918 Kasımında basında sansürün kalkmasıyla birlikte Ermeni sürgününe ilişkin bir basın jargonu olarak dolaşıma girdiği anlaşılıyor.Etiketler: Alıntı, Arapça, Türeme, Arapça masdar kategori veya etiketlerine bağlıdır. Tehdit ne demek?
