Tecvit
~ Ar tacwīd تجويد [#cwd II msd.] güzelleştirme, güzel söyleme < Ar cāda iyi ve güzel idi, güzelleşti
Tarihte En Eski Kaynak
"güzel söyleme, talakat" [ Meninski, Thesaurus (1680) ]
Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.
Kelime Kökeni
Arapça cwd kökünden gelen tacwīd تجويد "güzelleştirme, güzel söyleme" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça cāda "iyi ve güzel idi, güzelleşti" fiilinin tefˁîl vezni (II) masdarıdır.
Ek Bilgi
Aynı Arapça kökten cevād, cāvid, cevdet ve ecved Türkçede kişi adı olarak kullanılır.Etiketler: Alıntı, Arapça, Türeme kategori veya etiketlerine bağlıdır. Tecvit ne demek?