Tavla
~ OYun stávlon στάβλον at ahırı ~ Lat stābulum a.a. < Lat stāre, stāt- durmak → istasyon
Tarihte En Eski Kaynak
istabl "padişaha ait at ahırı" [ (1500 yılından önce) ]
tavla "at ahırı" [ Dede Korkut Kitabı (1400 yılından önce) : tavla tavla şehbaz atların bindiler, katar katar kızıl develerin yétdiler ]
Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.
Kelime Kökeni
Orta Yunanca stávlon στάβλον "at ahırı" sözcüğünden alıntıdır. Yunanca sözcük Latince aynı anlama gelen stābulum sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük Latince stāre, stāt- "durmak" fiilinden türetilmiştir. Daha fazla bilgi için istasyon maddesine bakınız.
Ek Bilgi
Arapça ṭāwila (hayvanın ayağına bağlanan ip) sözcüğüyle birleştirilmesi muhtemelen yanlıştır. ● Fransızca étable > İngilizce stable (aynı anlamda) biçimleri Latinceden alınmıştır.Etiketler: Alıntı, Orta Yunanca, Klasik Latince, Aynı anlamda, Türeme kategori veya etiketlerine bağlıdır. Tavla ne demek?