Tabya

~? Ar taˁbiya ͭ تعبية [#ˁbw II msd.] doldurma, paketleme, özellikle topa barut sürme

Tarihte En Eski Kaynak

taˁbiye "hazırlama, tertip etme, özellikle silah ve teçhizat düzme" [ Saraylı Seyf, Gülistan Tercümesi (1391) ]
"askeri istihkâm, düzenek" [ Ahmet Vefik Paşa, Lugat-ı Osmani (1876) ]

Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.

Kelime Kökeni

Arapça ˁbw kökünden gelen taˁbiya^t تعبية z "doldurma, paketleme, özellikle topa barut sürme" sözcüğünden alıntı olabilir; ancak bu kesin değildir.

Ek Bilgi

Nöldeke NB 49 Habeşçe tabot (sanduka, özellikle Kutsal Kitap ve kilise eşyasının saklandığı sandık) biçimine işaret eder. Arthur Jeffery, The Foreign Vocabulary of the Qur"an 88.

Etiketler: Alıntı, Arapça kategori veya etiketlerine bağlıdır. Tabya ne demek?