Sucuk
~ Fa zīcak/zīçak زيجك/زيچك bumbar dolması, bağırsak sarması < Fa zīç زيچ germe, çekerek uzatma, şerit, kordon
Tarihte En Eski Kaynak
"bağırsak" [ Codex Cumanicus (1300) ]
"bağırsak dolması" [ Danişmend-Name (1360) ]
Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.
Kelime Kökeni
Farsça zīcak veya zīçak زيجك/زيچك "bumbar dolması, bağırsak sarması" sözcüğünden alıntıdır. Farsça sözcük Farsça zīç زيچ "germe, çekerek uzatma, şerit, kordon" sözcüğünden türetilmiştir.
Ek Bilgi
Karş. Eski Türkçe saraguç (kadınların yüzlerini örttükleri bir tür peçe - Kaş). Bu sözcük de muhtemelen Farsça olup, Türkçe araç ve giyim eşyası adları yapan +gUç ekine benzerliği nedeniyle Türkçe sanılmıştır. Eski Türkçe *sara- fiili mevcut değildir.Etiketler: Alıntı, Yeni Farsça, Türeme kategori veya etiketlerine bağlıdır. Sucuk ne demek?
