Sofa
~ Ar ṣuffa ͭ صفّة [#ṣff mr.] taş kerevet, sedir, bank, sıra, antik tiyatrolarda oturma sırası → saf<sup
Tarihte En Eski Kaynak
suffe [ Darir (çev.), Kıssa-i Yusuf (1377 yılından önce) : dört suffe her birinde taht (u) tāc, kıldı nakşın la'l (ü) incüden sirāc ]
suffa vulg. sofa "oturmaya mahsus kerevet, seki" [ Meninski, Thesaurus (1680) ]
"evin ortasındaki müşterek alan" [ Kamus-ı Türki (1900) ]
Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.
Kelime Kökeni
Arapça ṣff kökünden gelen ṣuffat صفّة Daha fazla bilgi için "taş kerevet, sedir, bank, sıra, antik tiyatrolarda oturma sırası" sözcüğünden alıntıdır. saf<sup maddesine bakınız.
Ek Bilgi
“Karbonatlı su” anlamı İngilizce soda water deyiminden alınmıştır. İngilizce deyim 1830"lardan itibaren Fransızcada da aynen kullanılır.Etiketler: Alıntı, Arapça, Arapça ism-i merre kategori veya etiketlerine bağlıdır. Sofa ne demek?