Selam

~ Ar salām سلام [#slm msd.] 1. sağ ve sağlam olma, güvende olma, barışık olma, 2. sağlık, selamet, barış, güvenlik < Ar salima sağ ve sağlam idi (= Akad şalāmu/şulmu a.a. = Sumer silim a.a. )

Tarihte En Eski Kaynak

aleykümselam "[Ar ˁalaykum as-salām] "barış üzerinize", selam sözü" [ Aşık Paşa, Garib-name (1330) ]
aleyhisselam "[Ar ˁalayhi-s-salām] "barış onun üzerine", selam sözü" [ (1300 yılından önce) ]
selamünaleyküm "[Ar salāmun ˁalaykum] "üzerinize barış", selam sözü" [ (1300 yılından önce) ]
vesselam "[Ar wa-s-salām] "barış adına", yemin sözü" [ Aşık Paşa, Garib-name (1330) ]

Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.

Kelime Kökeni

Arapça slm kökünden gelen salām سلام z "1. sağ ve sağlam olma, güvende olma, barışık olma, 2. sağlık, selamet, barış, güvenlik" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça salima "sağ ve sağlam idi" fiilinin masdarıdır. (NOT: Bu sözcük Akatça aynı anlama gelen şalāmu veya şulmu sözcüğü ile eş kökenlidir. Akatça sözcük Sumerce aynı anlama gelen silim sözcüğü ile eş kökenlidir. )

Benzer Kelimeler

• selamet

Etiketler: Alıntı, Arapça, Arapça masdar, Türeme, Eşkökenlilik, Akatça, Aynı anlamda, Sumerce kategori veya etiketlerine bağlıdır. Selam ne demek?