Sefarad
~ Fr séfarade İspanya Yahudisi ~ Lad sefaradi a.a. ~ İbr səfārad סְפָרַד Tevratta adı geçen bir batı ülkesi, belki İspanya
Tarihte En Eski Kaynak
[ m (2003) : Modern Sefarad müziği yapıyoruz ]
Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.
Kelime Kökeni
Fransızca séfarade "İspanya Yahudisi" sözcüğünden alıntıdır. Fransızca sözcük Lad aynı anlama gelen sefaradi sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük İbranice səfārad סְפָרַד "Tevratta adı geçen bir batı ülkesi, belki İspanya" özel adından alıntıdır.
Ek Bilgi
Tevratta Obadiya 1:20"de anılan Sfarad adlı yer muhtemelen Batı Anadolu"daki Sardes [Lidya dilinde Sfard] kentidir. Ancak M 2. yy"dan itibaren İspanya Yahudileri kendi ülkelerine Sfarad adını vermişlerdir. || Türkçe sözcük yakın yıllarda Batı dillerinden aktarılmıştır.Etiketler: Alıntı, Fransızca , Lad, Aynı anlamda, İbranice kategori veya etiketlerine bağlıdır. Sefarad ne demek?
