Seccade

~ Ar saccāda ͭ سجّادة [#scd mesl.] namaz halısı < Ar sacada سجد secde etti → secde

Tarihte En Eski Kaynak

[ Tezkiret-ül Evliya (1341) : vardı mescid bucağında seccade bırakdı ]

Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.

Kelime Kökeni

Arapça scd kökünden gelen saccāda^t سجّادة z "namaz halısı" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça sacada سجد z "secde etti" fiilinin meslek adıdır. Daha fazla bilgi için secde maddesine bakınız.

Ek Bilgi

Esas anlamı "yol" iken, Türkçede "hayrat olarak yapılan yol çeşmesi" ve dolayısıyla "boşa akan su" anlamını kazanmıştır. Ermenice şaviğ շաւիղ (yol) Süryaniceden alınmıştır.

Etiketler: Alıntı, Arapça, Arapça meslek adı, Türeme kategori veya etiketlerine bağlıdır. Seccade ne demek?