Saten
~ Fr satin bir tür ipekli veya ipekli-benzeri kumaş ~? Ar ẓaytūnī ظيتونى [nsb.] bir tür Çin ipeklisi < öz ẓaytūn Güney Çin"de liman kenti, Tseutung
Tarihte En Eski Kaynak
[ Hüseyin Rahmi Gürpınar (1922) ]
Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.
Kelime Kökeni
Fransızca satin "bir tür ipekli veya ipekli-benzeri kumaş" sözcüğünden alıntıdır. Fransızca sözcük Arapça ẓaytūnī ظيتونى "bir tür Çin ipeklisi" sözcüğünden alıntı olabilir; ancak bu kesin değildir. Bu sözcük ẓaytūn "Güney Çin"de liman kenti, Tseutung" sözcüğünün nisbet halidir.
Ek Bilgi
Arapça sözcüğün etimolojisi İbni Battuta (14. yy) tarafından iletilmiştir.Etiketler: Alıntı, Fransızca , Arapça, Arapça ism-i mensub, Türeme, özel ad kategori veya etiketlerine bağlıdır. Saten ne demek?