Sarkoma
~ Fr sarcome / İng sarcoma et görünümünde bir tür habis ur < EYun sarkóō σαρκόω ete benzemek +ma < EYun sarks, sark- σαρξ, σαρκ- (kesilmiş) et << HAvr *twrk- < HAvr *twerk- kesmek
Tarihte En Eski Kaynak
sarkom [ Özön, Türkçe-Yabancı Kelimeler Sözlüğü (1961) ]
Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.
Kelime Kökeni
Fransızca sarcome veya İngilizce sarcoma "et görünümünde bir tür habis ur" sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük Eski Yunanca sarkóō σαρκόω "ete benzemek" fiilinden +ma sonekiyle türetilmiştir. Yunanca fiil Eski Yunanca sarks, sark- σαρξ, σαρκ- "(kesilmiş) et" sözcüğünden türetilmiştir. Yunanca sözcük Hintavrupa Anadilinde yazılı örneği bulunmayan *twrk- biçiminden evrilmiştir. Bu biçim Hintavrupa Anadilinde yazılı örneği bulunmayan *twerk- "kesmek" kökünden türetilmiştir.
Ek Bilgi
Latince sargus, İtalyanca sargo/sarago, Fransızca sargue (aynı anlamda) biçimleri Yunancadan alınmıştır.Etiketler: Alıntı, Fransızca , İngilizce , Türeme, Antik Yunanca, Ses evrimi, Hintavrupa Anadili kategori veya etiketlerine bağlıdır. Sarkoma ne demek?